-
1 пропалывать огород
vgener. pulire l'orto dalle erbacce -
2 weed a garden
Большой англо-русский и русско-английский словарь > weed a garden
-
3 weed a garden
пропалывать огородАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > weed a garden
-
4 to weed a garden
-
5 to weed a garden
-
6 garden
['gɑːd(ə)n] 1. сущ.1)а) садto lay out / plant a garden — разбивать сад
2) = kitchen garden огородmarket garden — преим. брит. огород ( для выращивания овощей на продажу)
Syn:3)а) ( gardens) парк2. гл.обрабатывать сад, работать в саду3. прил.I shall never garden more. — Никогда больше не буду заниматься садоводством.
1) садовый, огородный2) тепличный, садовый (о растении, которое может расти лишь в определённых, мягких условиях)Syn: -
7 pulire l'orto dalle erbacce
гл.общ. пропалывать огородИтальяно-русский универсальный словарь > pulire l'orto dalle erbacce
-
8 опалывать
ополоть1) (выполоть постеп. или сплошь) полоти, сполоти, виполювати, виполоти, (о мн.) повиполювати, пополоти. [Усі грядки пополола]. Мы в лето до трёх раз -ваем огород - ми за літо разів зо три полемо город;2) (кругом) обполювати, обполоти що. Ополотый - виполотий, сполотий; обполотий.* * *несов.; сов. - опол`оть1) (пропалывать что-л. сплошь) випо́лювати, ви́полоти и пополо́ти2) (по краям или вокруг чего-л.) обпо́лювати, обполо́ти и пообпо́лювати
См. также в других словарях:
пропалывать — ПОЛОТЬ и ПРОПАЛЫВАТЬ, несов. (сов. прополоть), что. Очищать (очистить) огород, гряды и т.п., вырывая сорные травы; Син.: выдергивать, вырывать [impf. to weed, do some weeding]. Недовольные, мы под неустанным руководством бабушки пололи огород,… … Большой толковый словарь русских глаголов
ОГОРОД — ♥ Удобрять, пропалывать или поливать огород хороший знак. Сон означает выгодные сделки, которые принесут большую прибыль в будущем. ↑ Представьте, что вы удобряете свой огород навозом (см. Навоз) … Большой семейный сонник
полоть — и ПРОПАЛЫВАТЬ, несов. (сов. прополоть), что. Очищать (очистить) огород, гряды и т.п., вырывая сорные травы; Син.: выдергивать, вырывать [impf. to weed, do some weeding]. Недовольные, мы под неустанным руководством бабушки пололи огород, заросший… … Большой толковый словарь русских глаголов
1.4.5. — 1.4.5. Предложения, отображающие ситуацию очищения и удаления объекта Типовая семантика Человек, группа лиц (реже животных) чистит / очищает что л. от чего л. лишнего, грязного; удаляет что л. (реже кого л.) откуда л. при помощи каких либо… … Экспериментальный синтаксический словарь
ОСОТ — Видеть во сне заросший осотом огород означает тайные происки недоброжелателей. Пропалывать грядки, избавляясь от осота, – все тревоги реальной жизни вскоре развеются, как дым. Косить во сне осот – наживете себе неприятности по собственной… … Сонник Мельникова
